SHANGHAI, Sept. 27, 2023 /PRNewswire/ -- Bilibili Inc. ("Bilibili" or the "Company"), an iconic brand and leading video community for the younger generation in China, unveiled a total of 68 upcoming Chinese animation titles during its signature ANIME MADE BY BILIBILI 2023-2024 event. This exciting lineup underscores Bilibili's leading position in the Chinese animation industry, its continuing efforts to empower homegrown animation creators, as well as the company's vision to introduce Chinese animation to global audiences.
68 Animation Titles Reflect Rising Influence of Chinese Animation
During the event Bilibili presented a diverse lineup of highly anticipated titles, encompassing a wide range of styles and narratives, from traditional tales to modern anime-inspired stories.
Among the highlights was Yao-Chinese Folktales, an original animation co-produced by Bilibili and Shanghai Animation Film Studio, which has been a hit among Chinese viewers for its imaginative adaptations of Chinese traditional stories with an elegant Chinese aesthetic. The series has accumulated 290 million views and sparked over 18,000 fan creations on Bilibili.
Joining hands with Shanghai Animation Film Studio and Shanghai Film Infinity, Bilibili announced at the event that it will produce a second season of this beloved series, alongside a film adaptation focusing on a protagonist from the first season, a wild boar whose story resonated deeply with younger viewers in China.
Other highly anticipated titles include:
Bilibili has become the online home for anime, comics and games (ACG) culture in China, and Chinese animation has proven increasingly popular on the platform. Bilibili has launched nearly 600 Chinese animation titles, including 181 titles featured from the beginning of 2022 to date.
Since 2018, the number of monthly active Chinese animation viewers on Bilibili has seen a remarkable six-fold increase. In the past year, 62% of ACG fans on Bilibili regularly watch Chinese anime titles, making it a primary draw on the platform. Bilibili users collectively spend over 700 million hours annually watching Chinese animations, with each viewer completing 10 series annually on average. Total interactions around Chinese animation on Bilibili topped 5 billion over the past year. Over 57% of the platform's Chinese animation viewers are under the age of 23.
These remarkable metrics showcase the rising prominence of Chinese animation enabled by Bilibili's platform and its vibrant community.
Bilibili's Commitment to Nurturing Talent and Creativity
Bilibili is committed to continuously investing in Chinese animation series to support industry talents and the production of high-quality content.
"Bilibili believes in the immense potential and value of Chinese animation, and remains steadfast in its commitment to excellence, prioritizing quality and surpassing user expectations," said Carly Lee, vice chairwoman of the board of directors and chief operating officer of Bilibili. "Furthermore, we remain dedicated to investing in and producing original content, providing a platform for aspiring animators to collaborate with Bilibili and nurture their talents."
Bilibili launched Light Catcher Initiative in 2021 to support animators, students and anime aficionados. This year, the company has supported over 50 rising stars in the industry and received over 300 original animations from passionate animators. Light Catcher also worked with 11 top animation universities in China to provide funding and resources for over 100 student-made animations.
The event also announced a project supported by Bilibili, Capsules Season 2, which invites animation talents, both domestic and international, to create a series of short animation videos. Tomato Kitchen, an episode from Capsules Season 1, won Best International Short Film during the 2023 International Animation Festival Chilemonos.
The Global Adventure of Chinese Animation
With a "MADE FOR GLOBAL" vision, Bilibili continues to strengthen its global animation production capacity and strives to share more Chinese animations with fans worldwide.
During the event, Bilibili inked a partnership with Fuji Television Network to launch a dedicated channel B8station for Bilibili-produced Chinese animation. The two sides will also collaborate on the Japanese TV series adaptation of Link Click.
As of 2023, Bilibili has distributed nearly 70 Chinese animation titles internationally through partnerships with global mainstream platforms including Crunchyroll, Netflix, Rakuten VIKI, Astro, and more. The MADEBYBILIBILI YouTube channel has featured 135 Chinese animation titles. Bilibili also actively explores collaboration with international production partners, including Aniplex and Red Dog on the production of leading Chinese anime titles such as Link Click and Fairies Albums.
"Bilibili is born from animation and holds a deep faith in it," Lee added. "Back in 2018, when we went public, our vision was to make Chinese animation globally beloved. We will continue working alongside Chinese animators to turn this aspiration into reality, step-by-step."
Watch ANIME MADE BY BILIBILI 2023-2024 here.
ABOUT BILIBILI INC
Bilibili is an iconic brand and a leading video community with a mission to enrich the everyday life of young generations in China. Bilibili offers a wide array of video-based content with All the Videos You Like as its value proposition. Bilibili builds its community around aspiring users, high-quality content, talented content creators, and the intense emotional bond among them. Bilibili pioneered the "bullet chatting" feature, a live commenting function that has transformed the viewing experience by displaying the thoughts and feelings of other audiences viewing the same video. It has now become the welcoming home of diverse interests for young generations in China and the frontier to promote Chinese culture worldwide.
SOURCE BILIBILI
ШАНХАЙ, 27 сентября 2023 г. /PRNewswire/ -- Bilibili Inc. ("Bilibili" или "Компания"), культовый бренд и ведущее видео-сообщество для молодого поколения в Китае, представила в общей сложности 68 новых китайских анимационных фильмов во время своего фирменного мероприятия ANIME MADE BY Bilibili 2023-2024. Эта захватывающая линейка подчеркивает лидирующие позиции Bilibili в китайской анимационной индустрии, ее постоянные усилия по расширению возможностей отечественных создателей анимации, а также видение компании по представлению китайской анимации мировой аудитории.
68 Названий анимаций отражают растущее влияние китайской анимации
Во время мероприятия Bilibili представил разнообразную линейку долгожданных игр, охватывающих широкий спектр стилей и повествований, от традиционных сказок до современных историй, вдохновленных аниме.
Среди самых ярких - "Яо-китайские народные сказки", оригинальная анимация совместного производства Bilibili и Шанхайской киностудии анимационных фильмов, которая стала хитом среди китайских зрителей благодаря своей творческой адаптации китайских традиционных историй с элегантной китайской эстетикой. Сериал набрал 290 миллионов просмотров и вызвал более 18 000 комментариев фанатов на Bilibili.
Объединив усилия с Шанхайской анимационной киностудией и Shanghai Film Infinity, Bilibili объявила на мероприятии, что выпустит второй сезон этого любимого сериала, а также экранизацию, посвященную главному герою первого сезона, дикому кабану, история которого нашла глубокий отклик у молодых зрителей в Китае.
Другие долгожданные названия включают:
Bilibili стал онлайн-домом для культуры аниме, комиксов и игр (ACG) в Китае, и китайская анимация становится все более популярной на платформе. Bilibili запустил почти 600 китайских анимационных фильмов, в том числе 181 фильм, показанный с начала 2022 года по сегодняшний день.
С 2018 года количество ежемесячно активных китайских зрителей анимации на Bilibili заметно увеличилось в шесть раз. В прошлом году 62% фанатов ACG на Bilibili регулярно смотрели китайские аниме-сериалы, что делает их основной достопримечательностью платформы. Пользователи Bilibili в совокупности тратят более 700 миллионов часов в год на просмотр китайской анимации, при этом каждый зритель в среднем просматривает 10 серий в год. Общее количество взаимодействий вокруг китайской анимации на Bilibili за прошедший год превысило 5 миллиардов. Более 57% зрителей китайской анимации на платформе моложе 23 лет.
Эти замечательные показатели демонстрируют растущую популярность китайской анимации, благодаря платформе Bilibili и ее динамичному сообществу.
Приверженность Bilibili воспитанию талантов и креативности
Bilibili стремится постоянно инвестировать в китайские анимационные сериалы для поддержки талантов индустрии и производства высококачественного контента.
"Bilibili верит в огромный потенциал и ценность китайской анимации и остается непоколебимой в своем стремлении к совершенству, уделяя приоритетное внимание качеству и превосходя ожидания пользователей", - сказала Карли Ли, вице-председатель совета директоров и главный операционный директор Bilibili. "Кроме того, мы по-прежнему привержены инвестированию в оригинальный контент и его производству, предоставляя начинающим аниматорам платформу для сотрудничества с Bilibili и развития их талантов".
Bilibili запустил инициативу Light Catcher в 2021 году для поддержки аниматоров, студентов и поклонников аниме. В этом году компания поддержала более 50 восходящих звезд индустрии и получила более 300 оригинальных анимационных работ от увлеченных аниматоров. Light Catcher также сотрудничал с 11 ведущими анимационными университетами Китая, чтобы обеспечить финансирование и ресурсы для более чем 100 студенческих анимаций.
На мероприятии также было объявлено о проекте, поддержанном Bilibili, Capsules Season 2, который приглашает таланты анимации, как отечественных, так и зарубежных, создать серию коротких анимационных видеороликов. "Томатная кухня", эпизод 1-го сезона "Капсул", стал лучшим международным короткометражным фильмом на Международном фестивале анимации "Чилемонос" в 2023 году.
Глобальное приключение китайской анимации
Придерживаясь концепции "СДЕЛАНО ДЛЯ МИРА", Bilibili продолжает укреплять свои глобальные мощности по производству анимации и стремится поделиться большим количеством китайской анимации с поклонниками по всему миру.
Во время мероприятия Bilibili подписал соглашение о партнерстве с Fuji Television Network для запуска выделенного канала B8station для китайской анимации производства Bilibili. Обе стороны также будут сотрудничать в адаптации японского телесериала Link Click.
По состоянию на 2023 год Bilibili распространила около 70 китайских анимационных фильмов по всему миру благодаря партнерству с основными мировыми платформами, включая Crunchyroll, Netflix, Rakuten VIKI, Astro и другими. На YouTube-канале MADEBYBILIBILI было показано 135 китайских анимационных фильмов. Bilibili также активно изучает сотрудничество с международными партнерами по производству, включая Aniplex и Red Dog, в производстве ведущих китайских аниме, таких как Link Click и Fairies Albums.
"Bilibili рождается из анимации и глубоко верит в нее", - добавил Ли. "Еще в 2018 году, когда мы стали публичными, наше видение состояло в том, чтобы сделать китайскую анимацию любимой во всем мире. Мы продолжим работать вместе с китайскими аниматорами, чтобы шаг за шагом воплотить это стремление в реальность".
Смотрите АНИМЕ, СОЗДАННОЕ Bilibili В 2023-2024 годах, здесь.
о компании Bilibili inc
Bilibili - культовый бренд и ведущее видео-сообщество, миссия которого - обогатить повседневную жизнь молодых поколений в Китае. Bilibili предлагает широкий спектр видеоконтента, в котором все видео, которые вам нравятся, являются его ценным предложением. Bilibili строит свое сообщество вокруг начинающих пользователей, высококачественного контента, талантливых создателей контента и сильной эмоциональной связи между ними. Bilibili стал пионером функции "мгновенного чата", функции комментирования в реальном времени, которая изменила восприятие просмотра, отображая мысли и чувства других зрителей, просматривающих то же видео. В настоящее время он стал гостеприимным домом для молодых поколений с разнообразными интересами в Китае и приграничьем для продвижения китайской культуры по всему миру.
псевдоним ИСТОЧНИКА_0
Показать большеПоказать меньше